Elwood 5566

Interlude (9) Wank

Posted in Interlude (Theme) by 노강호 on December 31, 2011

'wank' is very popular in Germany where Wankum, in North Rhine- Westphalia, is close to the municipality of Titz.

For many years the  word ‘wank,’ along with other obscenities with which British school kids are acquainted, such as ‘toss,’  or ‘bollocks,’  were absent from the American-English lexicon.  As a boy, I can remember being very amused at a Lost in Space episode in which featured a character named Captain Bollocks. British movies such as Austin Powers have since introduced such words to wider audiences and it would seem that in North America the term ‘wank’ is now commonly understood. For any reader unsure of the others terms, ‘bollocks’ is a slang term for testicles and ‘toss,’ is synonymous with ‘wank’ and it’s various other meanings.  For British people living in Korea, the Toss English Academy franchise is an amusing title. I did once try to explain to a bus driver for the Toss Academy near my one room, the amusing name of his school and ended up embarrassing myself (‘Toss English’ Bathouse Ballads June 2010).

‘Wank,’ like ‘fuck’ is a highly versatile but I have only ever heard the Korean equivalent,  ddal-dda-ri, (딸떨이) in a boys’ high school when it was often the response from others boys, when I asked someone what they’d done over a weekend or vacation

Creative Commons License

©努江虎-노강호 2012  Creative Commons Licence.

.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: