Elwood 5566

Nothing God Makes is Useless

Posted in Comparative, Entertainment, Korean children by 노강호 on March 3, 2011

 

more stuff on Korean pooh

I’ve read Puppy Pooh (강아지똥), politely renamed in English, The Dandelion Story, in Korean, I have the book, and though I didn’t understand much, the pictures were great. Naming it the Dandelion Story, as the play production was named in Edinburgh, so as not to offend British sensibilities, does a great job of predicting the direction the story is going to take. If I was the author I’d be pissed off at a title that destroys all expectations before you even get a chance to formulate them.

I recommend watching the animation in Korean before watching it in English; even if you don’t understand Korean, or very little, the Pooh seems cuter speaking  Korean and like the dandelion, will quickly endear themselves to you. Honestly, you wouldn’t believe a dog shit could be so lovable!

 

ORIGINAL IN KOREAN

ORIGINAL KOREAN ANIMATION IN ENGLISH

Creative Commons License

© 林東哲 2011 Creative Commons Licence.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: